Dimite el ministro del Interior bielorruso

Bielorrusia: El ministro del Interior, Vladimir Naumov (acusado por la UE de organizar las desapariciones de políticos y periodistas), ha dimitido alegando motivos de salud. No ha sido hecho público su sucesor. Los analistas ven su salida del Gobierno como un gesto de acercamiento a Europa, como muestra del cambio generacional que está teniendo lugar en Minsk y como reacción de Lukashenko a su acumulación progresiva de poder. El Consejo de Europa ha decidido formar un órgano de diálogo sobre Derechos Humanos con Bielorrusia.

Georgia: Saakashvili pasó la tarde de ayer encerrado en una de sus casa, de la que no pudo salir por los manifestantes que bloqueaban las entradas, informó la agencia oficial rusa RIA Novosti. Apaleado un militante opositor por desconocidos. Una posible Revolución de las Rosas contra Saakashvili.

Rusia: La policía dubaití ha emitido una orden de arresto a un parlamentario checheno, Adam Delimjanov, primo y confidente del presidente Ramzán Kadirov, en relación asesinato de Sulim Yamadayev. Kadírov ha afirmado que uno de los cuatro detenidos en Dubai trabaja para él como palafrenero y que resulta imposible que hubiera tomado parte en el asesinato. Kadirov también acusó ayer a Yamadayev de haber pretendido asesinarle envenenado un lago cercano a su casa.

Imagen: Adam Delinjánov y Sulim Yamadayev en una imagen sin fecha (Itar-Tass vía RFE/RL)

La personalidad del dictador europeo a partir de su discurso del 17 de marzo

El 17 de marzo, Lukashenko dio un discurso tan colorido y tan característico que supone un material excelente para analizar su personalidad. Tras un periodo bastante largo de autocontrol para que no se le escapara ninguna estupidez durante el periodo de mejora de relaciones con la Unión Europea, no pudo resistir la tentación de volver a cultivar enemigos dentro y fuera del país. Esta vez cargó contra los demócratas bielorrusos, los políticos europeos e incluso contra algunos países de la UE.

Algunos analistas políticos deducen que Lukashenko está explorando los límites dentro de los cuales puede continuar con la normalización de las relaciones con la UE. Sí, está es una suposición coherente. Pero todo estaremos de acuerdo en que no era el momento adecuado para hacer este tipo de comentarios, ya que, en ese momento, Europa estaba  decidiendo si incluir a Bielorrusia en su política de asociación con Europa del Este. De modo que estos ataques verbales deben tomarse más bien como una descarga de ira irracional contra sus oponentes.

Fijémonos en las construcciones verbales de su discurso que muestran claramente su personalidad, su percepción del mundo y sus tendencias mentales.

A una pregunta sobre la suspensión de la prohibición de visados a altos funcionarios del régimen durante los próximos nueve meses, Lukashenko respondió: “Gracias, está bien. Pero este asunto no es ni sobre funcionarios ni sobre Lukashenko. Si los europeos creen que pueden atarnos a todos, gracias a las señales de sus agentes de hielo*, y zarandearnos y empujarnos todo el rato adelante; en esta situación, no podemos tener diálogo alguno”.

Las palabras acerca de los europeos que nos “zarandean y empujan todo el rato adelante” es son un ejemplo de la tendencia habitual de Lukashenko a retorcer los hechos  malinterpretándolos. Le gusta presentar los hechos como si naciones enteras u otras entidades pensaran día y noche en cómo hacerle daño y él, el héroe nacional apoyado por el 90% de la población (aunque, en realidad, escasamente la mitad), oponiéndose a los enemigos traicioneros.

“De hielo” es la traducción literal de una forma habitual que tiene de referirse a los demócratas y, en general, a cualquiera que se oponga a sus ideas o intenciones. Cualquier opositor es su enemigo personal. Lukashenko no tolera que cualquiera tengo una opinión propia distinta a la suya. En el argot ruso actual (no es una palabra normativa) una persona “de hielo” quiere decir cercano a un lobby o fideo.

La forma de referirse a sí mismo muestra también su tendencia a sobrevalorarse. Cuando es entrevistado o pronuncia discursos en público, suele referirse a sí como, por ejemplo, “Lukashenko prometió el año pasado” o “Lukashenko no permitirá que esto o aquello ocurra”. La siguiente frase del mismo discurso es un ejemplo más de autorreferencia: “Algunas figuras prominentes, que sacamos de la cárcel, chillan en público que hay necesidad de pedir a las autoridades, a Lukashenko, que aprieten más, que atormenten en este periodo de crisis”. Con el sarcástico “algunas figuras prominentes”, que él “sacó de la cárcel”, se refiere al ex candidato presidencial Alexander Kazulin. El profesor Kazulin, ex rector de la Universidad Estatal de Bielorrusia, fue acusado de vandalismo y encarcelado por cinco años y medio en un caso prefabricado. Fue liberado el 16 de agosto de 2008 tras larga presión ejercida por la UE y, sobre todo, por Estados Unidos, que incluía sanciones económicas contra empresas bielorrusas, controladas por Lukashenko.

Lukashenko mayestático


Según Lukashenko, “si Europa quiere cooperar con Bielorrusia a partir de los principios que acordamos con Solana, que quiere ver a Bielorrusia en la gran familia europea, estamos preparados para ello”.

Recordemos que la visita de Solana en febrero resultó demasiado complaciente. Solana llegó a decir que Bruselas no pone condición alguna para la normalización de las relaciones. Probablemente, como el viejo diplomático que es, no quiso asustar a nadie en una normalización incipiente. Pero Lukashenko lo interpretó como un triunfo de su política hacia la UE, concretada en la colaboración pragmática en las áreas del tránsito, inversión, inmigración, etc., pero sin referencia alguna a las libertades civiles o a los derechos humanos. Una postura flexible de Bruselas ha sido interpretada como una muestra de debilidad. En consecuencia, ha c omenzado a orientar el diálogo en sus propios términos. Esto también es bastante característico de él: presionar más y más tras concluir que el interlocutor es débil. No se puede hacer concesiones con él.

La oposición democrática bielorrusa, reunida con funcionarios de la UE, declaró la ausencia de progresos e el campo de la democracia y los derechos humanos en Bielorrusia y se opuso categóricamente a la inclusión de Bielorrusia en la agenda europea de asociación con Europa del Este y a la invitación al dictador a la Cumbre de la UE en Praga.

“Eso no es oposición, eso es una quinta columna, son los enemigos del pueblo bielorruso”, comentó sobre los demócratas. Esto es pura retórica soviética. El término “enemigo del pueblo”, junto al de “enemigo de los trabajadores”, “del proletariado” y “enemigo de clase” era corriente bajo el dominio blochevique cuando querían referirse a sus adversarios políticos reales o imaginados; a veces también a sus ex aliados. No olvidemos que Lukashenko emplea a menudo las palabras “pueblo bielorruso” y “yo” de manera intercambiable. Lo que Lukashenko percibe como bueno para él y su poder personal, siempre lo presenta como bueno para el pueblo bielorruso.

La conspiración permanente

“Tenemos una gran cantidad de información que debe permanecer clasificada. Si publicáramos todo sobre cómo trabaja la oposición en Bruselas, Estrasburgo, otras capitales europeas y en América, quedaríais horrorizadas”, añadió. Esta afirmación muestra su tendencia a manipular a los demás y a explicarlo todo en términos de teorías de la conspiración. Ha habido varios momentos en la historia bielorrusa desde 1994 en los que Lukashenko ha prometido en público, con el gesto sereno, demostrar con vídeos varios acontecimientos. Pero nunca ha sido así, bien por su inexistencia o bien porque los hechos que las grabaciones contenían mostraban que había mentido.

La tendencia a ver conspiraciones en todas partes es una característica mental propia suya. Acerca de la crisis económica actual llegó a describirla en términos que hacían pensar que EE.UU. se la había inventado a fin de dañarle personalmente a él.

“Próximamente, haremos públicos algunos documentos en los que se puede ver cómo escriben a los europeos, qué deben exigirle a Bielorrusia… El daño que pretenden hacerle a nuestro Estado es grande”. Estas promesas, que nunca se materializarán, hechas con voz potente y sinceridad en los ojos muestran su extraordinaria habilidad para mentir de forma creíble. Durante un debate de televisión (al comienzo de su presidencia, antes del golpe constitucional, ya que hoy en día es imposible el debate público), afirmó que se había criado con los poemas de Vasil Bykov. Bykov es un escritor bielorruso muy popular, nominado al Premio Nobel de Literatura en más de una ocasión. Podemos decir que cualquier ciudadano bielorruso con educación sabe que Bykov, famoso por sus novelas, no escribió nunca un sólo poema. Pero como Lukashenko insistió tanto en antena sobre la poesía de Bykov con tanta seguridad, la audiencia resultó más proclive a creerle a él que a su rival, que pareció dudar de sus propios conocimientos.

En la cita anterior también puede apreciarse que, con “Estado”, Lukashenko se refiere siempre sí mismo y a su poder.

“Una vez hubimos tratado de llegar a un acuerdo con los europeos y el proceso a ir en la dirección correcta, se volvieron histéricos (…) Por borrachera, o por asuntos de drogas, todo empezó a salirseles por las orejas, por todos los agujeros”.

Esta palabras son un indicativo del nivel cultural del auto proclamado presidente. La falta de respeto y el desprecio por las convenciones sociales son otra de sus características. Nunca admite haber tomado la decisión equivocada. Son frecuentes las ocasiones en las que acusa al Gobierno títere, al primer ministro títere, a la oposición o a agentes externos sus propias meteduras de pata.

Cuando Lukashenko improvisa algún discurso, este suele estar lleno de los elementos que acabamos de examinar. La verdad sea dicha, una parte considerable de los bielorrusos absorbe sus mentiras, insultos y manipulaciones letárgicamente.En el mundo de dicotomías entre amigos y enemigos, con una prensa cerrada, las mentiras fabulosas son tomadas como una verdad revelada largamente esperada.

*”Helado” (оТмороженный), completamente congelado en ruso. Tiene una fuerte connotación peyorativa referida a agentes o grupos de presión.


Imágenes: Alexander Lukashenko, presidente de Bielorrusia (arriba). Reunión con Javier Solana, responsable de la política exterior comunitaria, el pasado 19 de febrero (centro). El ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos estrecha la mano de Lukashenko durante su encuentro el pasado día 30 de marzo (Daylife).

Asesinado a golpes otro periodista en la región de Moscú

ponomarev-omonRusia: Asesinado a golpes en circunstancias miserables otro periodista en un suburbio de Moscú. También había sido asesinado un periodista hace seis meses en la misma zona. Seis han muerto en el último año. Robert Amsterdam ahonda en la paliza a Lev Ponomarev.

Un oficial del GRU (inteligencia militar) acusado de dirigir una red internacional de trata de mujeres.Continúa la incertidumbre sobre la muerte de Sulim Yamadayev. Kadirov lo da por enterrado. La policía de Dubai libera a un ex militar ruso detenido como sospechoso. Obama acepta visitar Rusia en julio. El perro de Putin se come una merienda oficial.

Economía: La agencia Fitch anuncia la peor recesión en el bloque postsoviético desde la caída de la URSS.

Bielorrusia: Fallece un ex preso político soviético.

Estonia: La entrada en el euro en 2010 vuelve a estar en el aire.

Polonia: Varsovia ha concluido el pago de su deuda al Club de París. El ejército será puramente profesional en 2010.

Ucrania: Aprobada la fecha de las próximas presidenciales: 25 de octubre.

Imagen: Lev Ponomarev, arrestado por la policía antidisturbios durante una protesta (Daylife)

Moratinos se reúne con Lukashenko

La mirada al Este (Madrid)-


luka-moratinosBielorrusia: Miguel Ángel Moratinos, ministro de Exteriores de España, se reunió ayer con el presidente Lukashenko. Abogó por el fin de las sanciones a  Minsk. Serbia y Bielorrusia firman un acuerdo de libre comercio.

Rusia: Un veterano defensor de los Derechos Humanos, Lev Ponomarev, de 70 años,  fue apaleado ayer por desconocidos a la salida de su casa. Regresaba de una reunión con la representante del Consejo de Europa. Siete arrestados en Dubai por el asesinato de Sulim Yamadayev. Al menos tres, son chechenos. Los islamistas osetios habían puesto precio a su cabeza. El presidente checheno, Ramzan Kadirov, anunció ayer el final cercano de las operaciones antiterroristas en la república. Comienza el segundo juicio a Jodorkovsky en Moscú. El multimillonarios quiere que el Vladimir Putin testifique.

Estonia: La economía se encogerá un 8,5% en 2009, según un estudio del Ministerio de Finanzas. La produccion industrial ya decayó un 30% el mes pasado.

Georgia: Saakashvili recuerda que jamás renunciará a la integridad territorial de Georgia.

Se suicida una defensora de los Derechos Humanos bielorrusa

Una triste historia tuvo lugar en la víspera del Día Internacional de la Mujer. El 7 de marzo, la defensora de los Derechos Humanos Yana Poliakova, atormentada por los esfuerzo conjuntos del sistema judicial bielorruso, la policía, los cuerpos especiales y los medios de comunicación oficiales, se suicidó. Si un caso así hubiera tenido lugar en cualquier democracia europea, las primeras páginas de los mayores periódicos lo hubieran presentado desde varios ángulos. Sin embargo, en Bielorrusia, la noticia sólo ha circulado en el pequeño circuito de la prensa independiente.

Yana Poliakova era una mujer de 36 años que vivía en la pequeña localidad bielorrusa de Soligorst junto a su anciana madre. Trabajaba para la organización no registrada Asistencia Legal a la Ciudadanía (registrar una organización de ayuda legal en Bielorrusia es algo imposible. Y ser miembro de una organización no registrada es castigado por el Código Penal), colaboraba con otras organizaciones de Derechos Humanos y formaba parte del grupo de militantes por Olga Kazulina en las elecciones legislativas de 2008. Olga es hija de un conocido líder opositor bielorruso encarcelado tras las protestas contra las elecciones presidenciales fraudulentas de 2006.

poliakova2Cuatro días antes del suicidio, el juzgado del distrito de Soligorsk halló culpable a Poliakova de violación del artículo 400, apartado segundo, del Código Penal (falsificación intencionada de pruebas). Fue culpada de presentar pruebas falsas contra un policía y sentenciada a dos años y medio de libertad restringida cumpliendo la pena en una institución reformante. Sobre todo, fue condenada a pagar un millón de rublos (unos 240 euros) al policía Pugachiov como “compensación por el daño moral”.

En realidad, el agente Pugachiov y otros dos agentes de paisano sin uniforme la habían apaleado en septiembre de 2008, en la sede de la división local del ministerio del Interior. Poliakova se había negado a firmar unos papeles rehusando a coseguir firmas para Olga Kaulina.

Documentó las marcas de los golpes en su cuerpo y se dirigió a la oficina del Fiscal para que investigara al agente por excederse en sus atribuciones. Pero su petición fue rechazada a los diez días ¡Y en cuatro meses iniciaron un proceso criminal contra ella!

A pesar de que el personal médico que la atendió atestiguó que Yana presentaba señales de violencia, el tribunal sólo escuchó a los testigos del lado del policía (lo que resulta una práctica corriente en Bielorrusia cuando hay policías implicados. Otros policías declaran a su favor y el tribunal está siempre de su parte) y emitió una sentencia condenatoria para Yana. A pesar de los numerosos casos en los que la policía se excede en sus funciones, rara vez se inicia un proceso criminal contra agente alguno.

poliakova3Sin aceptar la decisión del tribunal, Poliakova se dirigía a presentar un queja a la oficina del Fiscal cuando fue atacada por unos desconocidos que la golpearon fuertemente y le hicieron una dura “advertencia” acerca de sus actividades. Después de recibir asistencia médica, se dirigió a la comisaría a presentar una denuncia por el ataque, pero también fue agredida en la comisaría. Además, el personal de emergencias colaboró con la Policía (algo frecuente en Bielorrusia: los sanitarios emiten el diagnóstico que les piden los agentes o niegan la presencia de heridas o pruebas de golpes).

Finalemente, dos días antes del suicidio, el mayor periódico oficial, llamado Bielorrusia Soviética, publicó un artículo sobre Poliakova. Plagado de mentiras y hechos tergiversados (lo cual es corriente en la prensa oficial, un órgano de propagando más que un medio de comunicación auténtico), el artículo, firmado con el pseudónimo Jenofonte Superfosfatovich, insultaba a Poliakova en particular y a todos los defensores de los Derechos Humanos en general. El autor es, probablemente, el propio director del periódico, Pavel Yukubovich, al que excita sobremanera redactar panfletos bajo mútiples pseudónimos en contra de miembros de la sociedad civil, demócratas o cuqluiera que se oponga a la dictadura.

Incitación al suicidio

Atormentada física y moralmente, la joven tomó la decisión de suicidarse. Unos activistas de Derechos Humanos han anunciado que posiblemente se inicien un proceso criminal bajo el artículo 145 (“incitar a alguien al suicidio”). Pero esperara que policías brutales, un juez que emite sentencias políticamente motivadas y el director del mayor diario oficial del régimen sean, no ya encontrados culpables, sino siquiera acusados sería abiertamente naïve.

Yana Poliakova no es la primera víctima de la represión que se suicida. Incluso ha habido un caso de inmolación en 1998, cuando el abogado y activista de Derechos Humanos Alexei Filipchenko se prendió fuego frente al tribunal del distrito de Novopolock en protesta por la sentencia emitida contra su viejo cliente y la tiranía del sistema legal bielorruso. Murió de sus heridas unos días más tarde. También se suicidan ocasionalmente los jóvenes activistas acosados por los servicios especiales, a causa de las amenazas e intimidaciones de que son objeto.

Los órganos judiciales no están bajo el control de la sociedad civil. Como el sistema judicial y la Fiscalía no son independientes, emiten sentencias políticas. Están fuertemente atados al poder ejecutivo. Los prisioneros políticos bielorrusos señalan que una parte considerable de la población reclusa del país, está en prisión por razones políticas. Por ejemplo, el ex preso político Pasiukevich, agredido por un agente al ser detenido, pero encarcelado por “pegar a un policía”, estima que los presos políticos llegan al 5%. Esto parece irreal, pero mientras la Unión Europea presiona a Lukashenko para que libere a algunas figuras políticas reconocidas, miles de personas, ciudadanos corrientes, son encarcelados por el sistema legal injusto que florece en este país.

Imágenes: Moretones y pruebas de las palizas recibidas en el cuerpo de Yana Poliakova

Una semana para otra Guerra del Gas

Rusia: Gazprom amenaza con volver a cortar el suministro de gas a Ucrania el 7 de marzo si el proveedor ucraniano, NaftoGaz, no realiza el primer pago de 400 millones de dólares de la deuda que mantienen. La economía rusa se contraerá aún con un barril de petróleo a 55 dólares.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha condenado al Estado a indemnizar con 180.000 euros a las familias de cuatro personas desaparecidas a manos del ejército ruso en Chechenia; también debe indemnizar a una juez despedida injustamente. Los archivos informáticos confiscados a la ONG de Derechos Humanos Memorial aún no han sido devueltos. Cinco heridos en un atentado con coche bomba contra la policía en Daguestán.

El Estado avala préstamos por valor de 1.200 millones de euros a la industria armamentista. 31.000 millones de euros abandonaron Rusia el pasado enero. La industria militar mantiene estabilidad financiera.

Crecen las críticas a Rusia Unida por el uso de fondos públicos para la campaña electoral de las elecciones regionales y municipales en distintas regiones del 1 de marzo.

Ucrania: Los radares militares fronterizos entre Rusia y Ucrania dejan de compartir datos.

Georgia: Publicado el informe anual de Derechos Humanos del Departamento de Estado.

Polonia: Los astilleros de Gdansk y Szczecin serán privatizados a principios de marzo.

Bielorrusia: El ministerio de Defensa estudia denunciar a los médicos que declaren aptos a reclutas que no lo sean, como ha ocurrido en varios casos de reclutamiento forzado motivado políticamente.

Armenia: Un grupo de hackers presumiblemente de Azerbaiyán ataca páginas oficiales armenias por el aniversario de la masacre de Jokaly.

Azerbaiyán: Un grupo de manifestantes protesta frente a la embajada armenia en EE.UU.  en recuerdo de la masacre de Jokaly.


Ráfaga informativa del 25 de febrero de 2009

Rusia: La economía rusa cae un 8,8% en enero. Aparece muerto con un tiro en la cabeza en Moscú un general retirado del FSB; su ex vicegobernador está buscado por corrupción.   Arrestado en Polonia el posible asesino de un disidente checheno en Viena el pasado enero. Crece el descontento en el Ejército. La nueva legislación de Defensa permite que ciudadanos de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) entren en el ejército ruso como voluntarios. Un infiltrado en un grupo juvenil opositor del grupo pro gubernamental Nashi da una conferencia de prensa acusando a la oposición de corrupción de menores y alcoholismo.

Ucrania: La primer ministro Yulia Timoshenko ha acusado a “ciertas fuerzas políticas” de sabotear la moneda nacional a fin de que la crisis obligue a declarar el estado de emergencia y suspender las elecciones. También ha acusado al presidente Yuschenko de “sabotaje” a la nación por negarse a firmar leyes anti-crisis aprobadas por el parlamento. El ex presidente Leonid Kuchma ha sido interrogado por la muerte del periodista Georgiy Gongadze en 2000. El que fuera primer presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk, ha pedido la dimisión de Yuschenko.

Estonia: El ex asesor del Ministerio de Defensa Hermann Simm ha sido condenado esta mañana a 12,5 años de cárcel y al pago de casi dos millones de euros por espionaje.

Azerbaiyán: Arrestados dos activistas que recogían firmas en contra de la abolición de los límites al mandato presidencial. El ministerio de Defensa anunció el lunes la muerte de tres soldados durante unas escaramuzas en la frontera con Nagorno-Karabaj. Hospitalizado un periodista tras una visita al ministerio del Interior en el enclave de Naxcivan.

Armenia: El Comité para la Protección de la Libertad de Expresión señala en su último informe que 2008 ha visto un fuerte incremento de la presión sobre los periodistas en Armenia. El Banco Mundial aprueba un crédito de 85 millones de dólares.

Polonia: El paro crece hasta el 10,5%.

Bielorrusia: La UE previene a Minsk contra el reconocimiento de Osetia del Sur y Abjazia el próximo día 2 de abril. El colectivo homosexual bielorruso apela la prohibición aparentemente injustificada de un acto público. Jóvenes opositores protestan contra el reclutamiento forzado políticamente motivado. Extendidas las sanciones de EE.UU. a dos petroleras estatales.

Una extraña semana llena de visitas oficiales

 

Una delegación de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE en sus siglas inglesas), otra de Letonia encabezada por el mismísimo Primer Ministro, diputados del Parlamento Europeo y el Alto Representante para la Política Exterior y de Defensa de la UE, Javier Solana ¡Todos ellos visitaron Bielorrusia la semana pasada! Fue una semana extraordinaria, teniendo en cuenta que el país vive en semiaislamiento y que rara vez recibe visitas de altos funcionarios europeos.

Göran Lindblad, el presidente de la Comisión de Asuntos Políticos de la Asamblea del Consejo de Europa, explicó que: “Tenemos previsto renovar el estatus de Bielorrusia [observador especial] en junio durante la reunión de la Asamblea Parlamentaria en Paris. El asunto a negociar entre ambas partes es la posible inclusión de la oposición en la delegación del parlamento bielorruso a la PACE. “Encontraremos una forma de incluir a la oposición”, recalcó Lindblad.

eu-bielEl interés de la delegación de la PACE es comprensible, ya que las últimas elecciones parlamentarias fueron completamente fraudulentas y la composición del parlamento actual no refleja la distribución real de fuerzas en la sociedad bielorrusa. Desde luego, las autoridades oficiales se oponen tajantemente a esto. El ministro de Asuntos Exteriores, Sergéi Martynov, afirmó que “la delegación parlamentaria de la República de Bielorrusia sólo puede ser la delegación parlamentaria de la República de Bielorrusia”. Linbland apuntó que Bielorrusia no satisface los criterios para la PACE, pero expresó su confianza en que pueda ingresar en el futuro en la Asamblea.

La delegación de la PACE también se reunió con líderes juveniles de la oposición, que explicaron el reciente incremento de la represión sobre los jóvenes con las disoluciones brutales de las acciones pacíficas del 14 y el 16 de febrero. Los diputados quedaron sorprendidos al escuchar de los jóvenes cómo la policía bielorrusa destruía las banderas banderas de la UE confiscadas a los manifestantes.

Javier Solana también se reunió con representantes de la sociedad civil y dirigentes politicos de la oposición, entre ellos el ex preso político Alexander Kazulin, el líder del movimiento “Por la libertad”,  Alexander Milinkevich y la presienta de la Asociación de Periodistas de Bielorrusia, Zhana Litvina. Después, se reunió con Lukashenko. Este le pidió a Solana que se relacionara con Bielorrusia sin mediadores externos o internos, evidentemente refiriéndose a la oposición democrática como los “internos”. La visita de Solana ha sido la primera vez que un alto cargo de la Unión Europea visita Bielorrusia.

Fin de las prohibiciones

Mr. Pesc repuso que no pretende imponer condiciones a las autoridades de Bielorrusia. Tuvo buenas palabras para cuanto había visto en su visita y calificó su reunión en Minsk como “constructiva”. Esto resultó un tanto extraño y decepcionante para un sector de la oposición democrática, ya que, a finales de 2006, la UE puso 12 condiciones para normalizar las relaciones con Bielorrusia.

Una delegación del Partido Popular Europeo encabezada por el británico Christopher Bisley y compuesta por los eurodiputdos Laima Andrikiené (Lituania), José Xavier Pomés-Ruiz (España) y Jacek Protesovich (Polonia) (este último presidente del comité de relaciones con Bielorrusia), realizó también una visita de un día al país y se reunió con representantes de la sociedad civil bielorrusa, partidos político y diplomáticos. Las reuniones con el presidente Luashenko y el ministro de Exteriores Martynov no llegaron a celebrarse. Los enviados expresaron una opinión negativa acerca del proceso político en Bielorrusia y criticaron la “liberalización” en Bielorrusia. Como si se estuviera produciendo alguna.

Los ministros de Exteriores del bloque suspendieron también la prohibición de viajar a la UE, impuesta el 13 de octubre de 2008, para el presidente Alexander Lukashenko y otros altos cargos del Gobierno. Los ministros justificaron la medida aduciendo que ayudaría a “estimular el diálogo” y las reformas democráticas en el país. Por el momento, hay dialogo, pero las reformas democráticas no aparecen.